1- في (خر 2 : 22) في الأصل العبري جاء ذكر ولادة جرشوم. لأنه قال ” كنت نزيلاً في أرض غربتي ” وبعد عـدة سنوات جاء ذكر ولادة العازر إبن موسى الثاني، ففي الأصل العبري قيل ” واسم الآخر اليعازر لأنه قال إله أبي كان عوني وأنقذني من سيف فرعون ” (خر 18 : 4).

2- ولادة العازر ودعوته بهذا الأسم لأن الله أعان موسى وأنقذه من سيف فرعون لم تسقط لا من الأصل العبري ولا من الترجمة اليونانية، وإن كان هناك خلافاً في مكان الورود فإن ما نعتد به هو الأصل العبري.